Monday Headlines: Barclays bankers on edge after firing over joke e-mail